つんの日常ブログ

日常を漫画にしたりしなかったり、とってもゆるいブログです。

タグ:方言

◆ほうげん①ちょんまは方言で蛾のことなんだ。でも、ちょんまげちょんまは恐らく母語なんだ。まさか外で言うと思わなかったからすまん旦那。母は改ざんした言葉を日常的に使うので子供の頃はそれが標準語だと思ってて学校通ってるうちにアレは自分の家だけが使ってる言葉な ... 続きを読む


ほうげん①

IMG_1080

ちょんまは方言で蛾のことなんだ。
でも、ちょんまげちょんまは恐らく母語なんだ。

まさか外で言うと思わなかったから
すまん旦那。


母は改ざんした言葉を日常的に使うので
子供の頃はそれが標準語だと思ってて
学校通ってるうちに
アレは自分の家だけが使ってる
言葉なんだって分かるようになったけど

旦那は母語に免疫がないから
方言と母語の区別がつかなくて
より混乱しているようだった!
今はたぶんもう慣れてるけど!

完!

============================
コメントありがとうございます!
嬉しくてテンションがあがって
娘のえんぴつ削りすぎました!!
MAJIDE何回も見て元気頂いております!

>きよさん
コメント承認できずすみません><
標準語に戻すの難しすぎました~!
しみじみしろはもはや標準語ですね^^
そして地元同じです~^^ヒャホー

>かよさん
返信ありがとうございます(>∀<)
こちらこそお手数かけてしまってすみません;;
お気遣いありがとうございました^^

============================



▽LINEで更新通知を受け取れます
Attachment-2
▽LINEスタンプ販売中です
Attachment-3

▽ぽちっとお願いします!
 

 

知らん間に重ね技してたしみじみしろの意味はすぐに思いつかなかったけどようするにしっかりしろって意味で、でれこんも同じような感じ旦那はSAZAEさんのますおさんのように割と都会から割と田舎に来たので最初の頃は会話の中に突然方言が出て来て「?」になってました明日に ... 続きを読む


IMG_1079


知らん間に重ね技してた

しみじみしろの意味は
すぐに思いつかなかったけど
ようするにしっかりしろって意味で、
でれこんも同じような感じ


旦那はSAZAEさんのますおさんのように
割と都会から割と田舎に来たので
最初の頃は会話の中に突然
方言が出て来て「?」になってました


明日に続きます



◆方言の話→ケッケケッケ



============================
コメントありがとうございます!
名前本当出てこないですよね、
そしてもはや「チビ」!!
私もおばあちゃん目指して頑張ります!
============================


▽LINEで更新通知を受け取れます
Attachment-2
▽LINEスタンプ販売中です
Attachment-3

▽ぽちっとお願いします!
 

 

わからない…あったっけなぁああ!方言とかなまりって大抵は「おや?」って自分で気づくんだけど言われないと気づかないものもARUYONEケッケケッケの衝撃は今も忘れない全然標準語だと思ってた…ちなみにチリチリは熱いの意味使用例は「お茶チリチリだから気を付けてね!」で ... 続きを読む


Attachment-4

わからない…

Attachment-8




あったっけなぁああ!

方言とかなまりって
大抵は「おや?」って自分で気づくんだけど
言われないと気づかないものもARUYONE

ケッケケッケの衝撃は今も忘れない
全然標準語だと思ってた…

ちなみにチリチリは熱いの意味
使用例は「お茶チリチリだから気を付けてね!」です。
使いやすいよ!


=============
コメントありがとうございます(*´∇`*)
嬉しくてステップしてたからか1キロやせました!
ひゃほー!!
=============


▽LINEで更新通知を受け取れます
Attachment-2

▽LINEスタンプ販売中です
Attachment-3

▽ぽちっとお願いします!